idea 1: retrieve the translation from casper script, and replace every instance of "Desktop" to the translated string.
idea 2: at an appropriate moment, executes `xdg-user-dirs-update --force` -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1306866 Title: "Desktop" is not localized in live mode To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntukylin/+bug/1306866/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
