@Jonas - I've just realised what is happening when you change language: the restart message ("The phone needs to restart for changes to take effect:") gets displayed in the language you phone is *about* to be changed into (as a result of the reboot). Since I was switching from French to English the message appeared in English.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1377145 Title: inconsistent use of colour for restart menu when changing language To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+bug/1377145/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs