Now it's displaying exo-utils as Terminal Emulator, and placing it in a group by the same name. This is on trusty again.
** Attachment added: "Screenshot - 2014-09-18 - 11:49:51.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1237277/+attachment/4207842/+files/Screenshot%20-%202014-09-18%20-%2011%3A49%3A51.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1237277 Title: Strange grouping of updates To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1237277/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs