I'm suggesting to use --description option instead of -i (distribution id), description is more user-friendly than ID, also from description user will know which version of distribution he is running. Also lsb_release command is in /usr/bin (at least in Ubuntu 7.04 „Feisty“). So, title variable in update-grub script should be:
title=`/usr/bin/lsb_release -s --description` -- update-grub hardcodes to 'Ubuntu' https://bugs.launchpad.net/bugs/83690 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
