another instance of this bug, attached is a screenshot of the behavior and the rest--output of mplayer
$ cat ~/.mplayer/config # Write your default config options here! sid=0 ass=true embeddedfonts=true correct-pts=true $ mplayer \[LuPerry\]_Sumomomo_Momomo_-_01_\(1280x720_x264\).\[F5CDB4ED\].mkv MPlayer 2:1.0~rc1-0ubuntu9.1 (C) 2000-2006 MPlayer Team CPU: Intel(R) Pentium(R) D CPU 3.00GHz (Family: 15, Model: 4, Stepping: 4) CPUflags: MMX: 1 MMX2: 1 3DNow: 0 3DNow2: 0 SSE: 1 SSE2: 1 Compiled with runtime CPU detection. Can't open joystick device /dev/input/js0: No such file or directory Can't init input joystick mplayer: could not connect to socket mplayer: No such file or directory Failed to open LIRC support. You will not be able to use your remote control. Playing [LuPerry]_Sumomomo_Momomo_-_01_(1280x720_x264).[F5CDB4ED].mkv. [mkv] Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC), -vid 0 [mkv] Track ID 2: audio (A_MPEG/L3), -aid 0, -alang jpn [mkv] Track ID 3: subtitles (S_TEXT/ASS), -sid 0, -slang eng [mkv] Track ID 4: subtitles (S_TEXT/UTF8), -sid 1, -slang eng [mkv] Will play video track 1 [mkv] Will display subtitle track 3 Matroska file format detected. VIDEO: [avc1] 1280x720 24bpp 23.976 fps 0.0 kbps ( 0.0 kbyte/s) open: No such file or directory [MGA] Couldn't open: /dev/mga_vid open: No such file or directory [MGA] Couldn't open: /dev/mga_vid [VO_TDFXFB] Can't open /dev/fb0: No such file or directory. [VO_3DFX] Unable to open /dev/3dfx. [ass] auto-open [ass] Init ========================================================================== Opening video decoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family Selected video codec: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264) ========================================================================== ========================================================================== Forced audio codec: mad Opening audio decoder: [libmad] libmad mpeg audio decoder AUDIO: 44100 Hz, 2 ch, s16le, 192.0 kbit/13.61% (ratio: 24000->176400) Selected audio codec: [mad] afm: libmad (libMAD MPEG layer 1-2-3) ========================================================================== AO: [alsa] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample) Starting playback... VDec: vo config request - 1280 x 720 (preferred colorspace: Planar YV12) VDec: using Planar YV12 as output csp (no 0) Movie-Aspect is 1.78:1 - prescaling to correct movie aspect. VO: [xv] 1280x720 => 1280x720 Planar YV12 fontconfig: selected font family is not the requested one: 'DejaVu Sans' != 'MS ゴシック' No bind found for key 'MOUSE_BTN0'. 0% 0 0 sending VFCTRL_SCREENSHOT!002 ct: -0.138 0/ 0 41% 9% 2.0% 0 0 A: 88.2 V: 88.2 A-V: -0.004 ct: -0.135 0/ 0 41% 10% 1.9% 0 0 Exiting... (Quit) did attempt to copy all the fonts from my windows partition over--then ran "fc-cache -f -v" logged out and back ** Attachment added: "screenshot" http://launchpadlibrarian.net/9091575/screenshot -- MPlayer fails to render subtitles with multiple character sets https://bugs.launchpad.net/bugs/124017 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs