In the attached testcase (evinceligbug.pdf), the ligature comes from an alternate font as code 0x56, ASCII 'V'. Whether or not the ligature is blank on highlighting or shows V depends on whether V is present in the subsetted font that the rest of the word uses. One could argue that showing V is a feature not a bug, as it is a V that goes into the copy/paste buffer. But evince is inconsistent; if you highlight the lone ff earlier in the document (the one that isn't embedded in a word) it shows ff, not blank or V.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1256468 Title: Evince loses ligature when highlighting To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1256468/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs