Oh, I should explain more about localization: you're not responsible for updating any of the strings except for en-US. Dedicated localizers will come in and update them for all the other locales. However, if we change the meaning of any string in the code, we generally need to change the name of the string too, since that forces the localizers to update the string. If the string name stays the same, they usually won't notice the change*.
* Yeah, our tools could use improvement in this department... -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/237341 Title: mozilla-thunderbird locates 2/6/2008 as last week in 4/6/2008 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/237341/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs