oh, nevermind, the folders *were* created, I just had to refresh nautilus with ctrl+R.
The thing is, however, that xdg-user-dirs-update-gtk doesn't work, so I still don't know if all this would work out of the box. -- xdg-user-dirs translations not included https://bugs.launchpad.net/bugs/123435 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs