I provided some translation suggestion here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/apt/+pots/apt-all/zh_CN/498/+translate But don't know, how to make it used in the current build.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/985634 Title: Wrong translation during the installation process of Ubuntu 12.04 with choosing Simple Chinese as the installation language To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/985634/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs