Re-opening the acng task. I think a fix would need to ship the necessary configuration to make it work by default, e.g.:
PassThroughPattern: private-ppa\.launchpad\.net:443$ ** Changed in: apt-cacher-ng (Ubuntu) Status: Fix Released => Won't Fix ** Changed in: apt-cacher-ng (Ubuntu) Status: Won't Fix => Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/647212 Title: purchased software download fails with and breaks apt proxy To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt-cacher-ng/+bug/647212/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs