I have identified the issue here. apt is using a form of the getaddinfo which refuses to use addresses where we do not have a public address in that address family. The branch has been updated to include the same checks. Please test :)
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1021298 Title: squid-deb-proxy should advertise and use IPv6 addresses To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/squid-deb-proxy/+bug/1021298/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs