upstream said on IRC "looks like a but in the pango Thai shaper", reassigning there, the upstream bug is https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=677090
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #677090 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=677090 ** Package changed: nautilus (Ubuntu) => pango1.0 (Ubuntu) ** Also affects: pango via https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=677090 Importance: Unknown Status: Unknown ** No longer affects: nautilus -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/986008 Title: Strange character showing in file listing in Nautilus in some views, for Thai language file names To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/pango/+bug/986008/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs