Thanks for your bug. I've forwarded it upstream: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=353369
** Summary changed: - Folder mail counter should not add extra text (like sent) after the number of emails + use "n sent" title for folders with send and received messages mixed ** Changed in: evolution (Ubuntu) Importance: Untriaged => Low Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs Status: Unconfirmed => Confirmed -- use "n sent" title for folders with send and received messages mixed https://launchpad.net/bugs/57896 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs