I can confirm this. I did basically the same thing and I also see no way to set the boot flag.
-- No (obvious) way to set a boot flag https://launchpad.net/bugs/41012 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
