This happens when running pavucontrol from the terminal and the locale is de_DE.UTF-8:
$ echo $LANG de_DE.UTF-8 $ pavucontrol (pavucontrol:20040): Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: Fehler in Zeile 1, Zeichen 25: »>« ist kein gültiges Zeichen, wenn es auf die Zeichen »</« folgt; »>« darf keinen Elementnamen beginnen (pavucontrol:20040): Gtk-WARNING **: Failed to set text from markup due to error parsing markup: Fehler in Zeile 1, Zeichen 25: »>« ist kein gültiges Zeichen, wenn es auf die Zeichen »</« folgt; »>« darf keinen Elementnamen beginnen -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/473845 Title: pavucontrol gives a GTK-warning when started from terminal To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/pavucontrol/+bug/473845/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
