Regarding the original description everything and more has been done in language-selector, update-manager and ubiquity. There could be some more ideas for enhancement, but they are worth new bugs.
** Changed in: update-manager (Ubuntu) Status: Incomplete => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/434173 Title: [karmic] Regression from 9.04 in getting fully translated Ubuntu installation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/language-selector/+bug/434173/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs