I'm fairly certain that the Evolution team knows about this and once had a desire to fix it and make it consistent with the Gtk theme, but apparently it's been forgotten about.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/858704 Title: Evolution list heads are inconsistent with other Gtk apps To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/858704/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
