Citace z odkazu od pana Tomeše: The term "open source" software is used by some people to mean more or less the same category as free software. It is not exactly the same class of software: they accept some licenses that we consider too restrictive, and there are free software licenses they have not accepted. However, the differences in extension of the category are small: nearly all free software is open source, and nearly all open source software is free.
Proč mám pořád pocit, že se pan Tomeš chová, jako by ho Mark S. pověřil, aby na nás dohlédl?... 5.5.07, Petr Tomeš <[EMAIL PROTECTED]>: > > 2007/5/5, Kamil Páral <[EMAIL PROTECTED]>: > > Osobně teda nechápu rozdíl mezi nesvobodný a uzavřený. Dokonce ani jako > > absolventu fakulty informatiky mi není jasný rozdíl mezi > > restricted/proprietary/non-free software. > > Pokud to nechápeš, je to docela smutné, stejně tak, že si to neumš > najít a právě pro takové lidi je určen obrázek na stránce... > http://www.gnu.org/philosophy/categories.html > > a také například následující odkazy pro doplnění informací: > http://en.wikipedia.org/wiki/The_Free_Software_Definition > http://en.wikipedia.org/wiki/Open_Source_Definition > > > Pojmy nejsou ustálené ani v > > angličtině, natož v češtině. Vzhledem k tomu, že tomu v podstatě nikdo > > (kromě Petra Tomeše) nerozumí, natož obyčejní lidé, tyto překlady bych > > vůbec nerozlišoval. > > Opět je to pořád dokola. Pokud si myslíte, že jste tak chytří a > vynalézaví skvělých řešení, přinuťe upstream (zdroj) pro používání > jednoho termínu, aby to náhodou nemátlo o několik řádů více užvatelů > anglické verze, a pak to překládejte jedním výrazem i do češtiny. > > -- > restricted != nesvobodný -> uzavřený > https://bugs.launchpad.net/bugs/112465 > You received this bug notification because you are a member of Ubuntu > Czech Translators, which is a bug contact for language-pack-cs in > ubuntu. > -- restricted != nesvobodný -> uzavřený https://bugs.launchpad.net/bugs/112465 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
