I have Evolution running in Natty final now and am seeing this problem. My mail is on a dovecot IMAP server (version 1.2.9). When deleting email, sometimes the message is deleted and does not reappear, and other times the message will be back when I return to my inbox in Evolution. I'll see if I can monitor any trends to track down the problem, but let me know if I should check anything in particular.
** Summary changed: - In IMAP first time delete does'nt work, second works + Deleted IMAP email in Evolution sometimes returns -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772386 Title: Deleted IMAP email in Evolution sometimes returns -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs