I don't see any complications with minimizing active window by left- click on it's icon in Windows 7 or KDE or Gnome. So yes, for me it is a unity bug.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/733349 Title: Minimize windows upon clicking application's launcher -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs