Even if such a proxy destroy the no-cache headers why should this affect a new downloading? Does this proxy in this case cache the lists? If yes should this matter to apt? These lists are even 1 second later the same lists if they are cached and shouldn't downloaded then.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/677733 Title: Download of the same lists -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
