I worked around the problem by unpacking and repacking the samba4-clients DEB with "Provides: smbclient", then installing it over the old one. Thanks guys.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/704377 Title: nagios3 requires smbclient, tries to uninstall samba4-clients -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs