Jonathan, the icon must be in /usr/share/pixmaps to get it to appear in the menu.
-- No menu icon in GNOME https://launchpad.net/bugs/39380 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs