The text in the UI file and in gtkwidgets.py is only there for developers. The text actually shown in the installer is pulled from debconf, and this bug is a matter of that not happening for the aforementioned strings.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/691671 Title: Incomplete sentence during install check -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs