ok, I guess for me as KDE-user I should be using "Subtitle Composer", which is the KDE-Version of Subtitle Editor I guess... problem solved, sorry to bother everybody...
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/692985 Title: subtitleeditor crashes when opening any video file -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs