I could not reproduce your issue, but this might be related to a bug fixed in packagekit-backend-aptcc version 0.6.8-0ubuntu3.1 If you don't have the .1 try updating.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/691474 Title: Installed Software Partly Displayed -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
