The English translation is that its in the System Menu. I see it twice as well (but I've installed other things that cause it to be shown).
** Changed in: Ubuntu
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
A menu item is shown twice
https://launchpad.net/bugs/99147
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
