It looks like a bug in poppler library (i.e., libpoppler5 in Ubuntu 10.4 server edition).
I can also confirm this bug and it is still not fixed as of now (Sept 03 2010). I have found the relevant patch from: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=27728 As this seems affect many users, we would be much like to get it fixed ASAP. ** Bug watch added: freedesktop.org Bugzilla #27728 http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=27728 -- dvipdf, evince: Illegal entry in bfrange block in ToUnicode CMap https://bugs.launchpad.net/bugs/620751 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs