Jean-Philippe gutenprint is not fully translated in French. You can check the current translation state here : http://translationproject.org/domain/gutenprint.html That's why you still see English strings in UI.
-- French translation broken and character encoding bugs https://bugs.launchpad.net/bugs/303273 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs