@David: I've just download the PO file from Launchpad and the encoding is UTF-8. I've tried converting it to ISO-8859-1 (using "recode utf8..iso8859-1 src_backend_po_postgres-8.4-es.po", then "msgfmt src_backend_po_postgres-8.4-es.po", then copying the .mo generated file into /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES) but I got exactly the same result.
@Mohamed: The issue is still present in Lucid (I can't test it on Maverick because I'm not testing it by now). -- i18n coding issues displaying postgresql-8.4 server messages https://bugs.launchpad.net/bugs/544114 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
