Also, even if the menu ends up longer for a translation, this is not a permanent menu item and is displayed only when a restart is required. Which is better than having an ambiguous menu item which user would not easily understand. [If the user notices the start icon turning red , there is no indication why.]
A red Restart required can be mistaken even for system burning up and hence requiring a restart too. ;) -- Change "Restart Required..." to "Restart To Complete Update..." https://bugs.launchpad.net/bugs/586928 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs