Thank you for taking the time to report this issue and help to improve Ubuntu.
The English error message that corresponds is "field width not sufficient for storing file size"; the German translation is Ubuntu- specific, no translation appears to be present upstream. The error occurs because the size of the file you're trying to save exceeds the field width available for storing this information. Since this is a problem of the defined cpio archive format, not of the cpio software, I'm afraid there's nothing we can do to correct this. Please use tar instead for archives that include large files. ** Changed in: cpio (Ubuntu) Status: New => Won't Fix -- cpio reports unknown error message when archiving big files https://bugs.launchpad.net/bugs/559946 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs