Thank you for your bug report. This is probably a temporary networking problem, can you please retry?
I can fetch both of those URLs without problem. ** Changed in: update-manager (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Rejected -- Error during Update https://launchpad.net/bugs/95207 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs