Neither on edgy nor on dapper I have recognized that issue, packages installed without problems. Make sure you have enabled section universe for dapper-updates, maybe that's it. It seems like you've forgotten that. Totem is in main, totem-xine in universe. So if you only enabled dapper-updates main repository, you won't be able to install newer totem-xine, that's true.
-- New package breaks dependencies for totem-xine https://launchpad.net/bugs/55144 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
