Plural form line is still broken in file update-manager.po from latest update available for edgy. You can see update-manager.po in the source package here https://launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome- ro/1:6.10+20070311
"POT-Creation-Date: 2007-01-23 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-15 06:52+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Comsa <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Romanian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n == 1 ? 0: (((n %\n"
"100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1)));\n"
"X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-11 08:20:32+0000\n"
--
the update-mananager localization is malformed
https://launchpad.net/bugs/46421
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
