Here's a debdiff for a fix. Package will be built in my PPA here: https://launchpad.net/~andreas-noteng/+archive/ppa
** Attachment added: "Add quilt, and a patch with an updated .po file" http://launchpadlibrarian.net/47051084/nautilus-open-terminal_0.18-1ubuntu1.debdiff -- language translation is bad on ubuntu 9.10 https://bugs.launchpad.net/bugs/508790 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
