I have the same problem with portuguese characters. This is especially annoying when you trying to copy text from a pdf file and paste it into another document. The normal characters appear in a line, and the special characters in a different line.
Maybe it is something related with these old problems: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/poppler/+bug/116453 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/poppler/+bug/37283 -- Missing some Czech unicode characters in selected text https://bugs.launchpad.net/bugs/511086 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs