I inspected this issue a bit better. Banshee is passing notification daemon proper data!
This is an issue in notification daemon after all. ** Attachment added: "Banshee DBUS log" http://librarian.launchpad.net/6851979/bansheelog.txt -- Hardcoded use of DejaVu Sans Oblique https://launchpad.net/bugs/93441 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
