Thanks for your bugreport. Can you please try the version of apt from edgy-proposed? That should fix the problem.
Thanks, Michael ** Changed in: apt (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Fix Released -- dapper: apt-get tries to use the repository apache server as a proxy with Acquire::http::Proxy "false" https://launchpad.net/bugs/80999 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs