Pri pridávaní appletu do panelu je v zozname applet Invest s chybným prekladom: "Stopa do ktorej ste investovali peniaze". Neviem, kde je originálny reťazec, ale zrejme tam bude "Sledujte, kam ste investovali peniaze". http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/master/po/sk
Popis applelu Oddeľovač: "pre" -> "na" http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-panel/master/po/sk Tiež sú nepreložené popisy appletov Časovač, Dwell Click, Pilot Applet, Pointer Capture, Remote Desktop Viewer toto asi suvisi s prelozenim danych modulov (vinagre, gnome-pilot, ...) -- popisy appletov Gnome https://bugs.launchpad.net/bugs/524399 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
