The upstream bug has been closed. Can someone confirm whether or not this has trickled into Ubuntu (Feisty) yet?
-- Improper pluralisation in text string https://launchpad.net/bugs/57876 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs