No, I was right the first time. After working around bug #54288, the upgrade proceeds smoothly. I think this was only a problem while openoffice.org-l10n had not been built yet, and so was out of sync with openoffice.org
** Changed in: openoffice.org-l10n (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- openoffice.org-help-en-us produces error on upgrade https://launchpad.net/bugs/54304 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs