I can confirm that in feisty herd 4 for amd64 this problem is still present (kile still depends on tetex-bin instead than texlive).
-- Kile dependencies should be changed to allow texlive https://launchpad.net/bugs/74233 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs