I also linked this to gnome-power-manager. I don't think they own the shutdown dialog, but they might now who does. Please let us know if you have any info where to look!
-- shutdown window freezes everytime https://launchpad.net/bugs/88015 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
