In the original usability@ mailing list thread, I cited this ridiculousness from Microsoft, and it bears repeating: "When you delete a file or folder, the file or folder is not deleted right away." <http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Delete-a-file-or- folder> Whatever we do, it shouldn't be that.
This might be a case where we have to suck it up and suffer unfamiliarity for the sake of truthfulness. Maybe, though, there are other things we can do to make the item easier to see. One would be shortening the menu, for example by removing the "Send To..." item, and removing the separator between "Open" and "Open With". Another would be putting the item towards the bottom of the menu (where a terminal item would logically go), rather than in the middle. -- Non-intuitive term "Move to trash" https://bugs.launchpad.net/bugs/388656 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
