Thanks for your bugreport. The problem seems to be that all the inline translations are stripped from the app-install-data-ubuntu and moved into the language packs. That means that when update-software-center runs and no translations are installed yet it will just put all the english strings into the DB.
-- Xapian cache prevents app-install-data translations from showing on new karmic installations https://bugs.launchpad.net/bugs/456459 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
