I extracted the fix from upstream svn. http://svn.gnome.org/viewcvs/vte?rev=1680&view=rev
The patch fixes the issue for me. It's attached. ** Attachment added: "Patch from upstream svn fixing this issue" http://librarian.launchpad.net/6425605/92_fix_scrolling.patch ** Changed in: gnome-terminal (Ubuntu) Sourcepackagename: gnome-terminal => vte -- Screen corruption when used with screen https://launchpad.net/bugs/85023 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs