There is still a binary package for gnome-mount and since it is in main , it is avaiable for translation https://edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-mount
As a first step I have decrease its priority to 0. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Adi Roiban (adiroiban) -- Untranslated strings in "Drive" and "Volume" tabs while inspecting volume properties https://bugs.launchpad.net/bugs/367542 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs