First, you have italian descriptions because you have used the italian (it) version of the PPD file. There are also german (de), french (fr), and english (en) versions. In the printer setup tool you should see 4 entries for your printer with Splix, marked (de), (en), (fr), and (it). Choose the one for the language which you prefer.
Second, which instructions did you follow, the ones of getting the distribution-independent package from OpenPrinting or the ones of rebuilding the Feisty source package. Which packages did you need to purge/re-install? -- No driver for Samsung ML-1610 printer https://launchpad.net/bugs/59829 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
