This has been solved in Feisty or in other words the next version of Gnome. You can now select what device you would like for use as your volume buttons. Very nice feature and much needed. (It is found in System Preferences Sound) You may now mark this bug as fixed. Thanks for listening. (:
-- Volume Buttons control wrong sound volume in gnome https://launchpad.net/bugs/77105 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs